Kesya Tavares - Designer

//PT-BR

Lar é onde se encontra o coração.

A Florais Decor é uma loja e-commerce de artigos e produtos de decoração, principalmente itens para cozinha. Mas além de vendas, a Florais também oferece curadoria em artigos de bambu, dicas e inspiração de uso dos seus produtos. Hoje além de vendas pelo site e divulgação dos produtos através do Instagram, a empresa possui um showroom com peças expostas e tem o objetivo a médio prazo de lançamento da loja física.

Com três anos de existência, a Florais Decor, hoje possuí um atendimento personalizado, atendimento rápido e descomplicado, além da segurança desde a compra até a entrega e deseja mostrar isso também através de sua identidade visual.

//EN

Home is where the heart is.

Florais Decor is an e-commerce store of decoration articles and products, mainly items for the kitchen. But in addition to sales, Florais also offers curated bamboo articles, tips and inspiration on how to use their products. Today, in addition to sales through the website and promotion of products through Instagram, the company has a showroom with exhibited pieces and has the medium-term goal of launching a physical store.

With three years of existence, Florais Decor, today has a personalized service, fast and uncomplicated service, and security from purchase to delivery and also wants to show this through its visual identity.

//PT-BR

A florais Decor tem uma linda missão, inspirar e transformar todos os lares em um lugar mais bonito e acolhedor para se viver. E esse foi o caminho que nos levou ao resultado do projeto. O nome da marca deriva da palavra flor que simboliza a beleza e harmonia. As flores são a marca da Primavera. Não há no mundo melhor sinal de renovação. Além disso, as flores são resistentes. Um ornamento floral também é composto por folhas que é um símbolo de felicidade e prosperidade.

Se o lar é onde nosso coração está e este é um símbolo vivo, podemos dizer que nossa casa é vida, pulsante e cheia de emoções. O coração partilha com a flor uma fonte de vida. Em nosso lar guardamos com segurança nossa família assim como guardamos em nosso coração nosso melhores sentimentos.

Uma casa é composta por paredes e teto, que nos traz segurança e conforto. Mas também é feita com portas e janelas. A janela é uma entrada transparente, assim como a Florais deseja ser com seus clientes. Elas são os olhos da casa, simbolizam receptividade e influências vindas de fora.

//EN

Florais Decor has a beautiful mission, to inspire and transform every home into a more beautiful and welcoming place to live. And this was the path that led us to the result of the project. The name of the brand derives from the word flower that symbolizes beauty and harmony. Flowers are the mark of spring. There is no better sign of renewal in the world. In addition, flowers are hardy. A floral ornament also consists of leaves which is a symbol of happiness and prosperity.

If home is where our heart is and this is a living symbol, we can say that our home is life, pulsating and full of emotions. The heart shares with the flower a source of life. In our home we keep our family safe, just as we keep our best feelings in our heart.

A house is made of walls and ceiling, which bring us security and comfort. But it is also made with doors and windows. The window is a transparent entrance, just as Florais wishes to be with its clients. They are the eyes of the house, symbolizing receptivity and influences from outside.